2.3 Konkordanzen

Eine der interessantesten Fragen nicht zuletzt in literarischen Texten, von denen man annehmen kann, daß sie in einem höheren Maße als Gebrauchstexte den konventionellen Standards entraten können, ist die Frage nach dem gemeinsamen Auftreten von Lexemen in Sätzen und Phrasen.

Um die Umgebung eines Wortes oder einer Wortgruppe näher zu beleuchten, stellt di-lemmata ein breites Instrumentarium zur Verfügung.

Der Benutzer kann (über die Wortliste) ein oder mehrere Lexeme oder eine ganze Liste als Schlüsselbegriff(e) festlegen. Über Filter lassen sich sowohl Umfang wie Inhalt von Vor- und Nachfeld des Schlüsselbegriffs näher spezifizieren. Man könnte also bei einem Substantiv nur nach den Kontexten fragen, in denen im Vorfeld ein Adjektiv steht, oder auch ein ganz bestimmtes Adjektiv. Bei der Bestimmung der Bedingungen in Vor- und Nachfeld kann der Benutzer entweder eine oder mehrere Wortarten oder Lexeme auswählen; das Ergebnis der Suche ist eine Konkordanz, die der Benutzer weiter bearbeiten kann.